О свадебном обряде

Фонд объектов традиционной народной культуры Вологодской области — электронная база объектов традиционной народной культуры из Собраний федеральных, региональных, муниципальных учреждений культуры и образования, а также частных коллекций.
Подробнее о фонде

Объект Фонда традиционной народной культуры Вологодской области

Место

Шекснинский район, Красново (Фоминский с/с) (деревня)

Исполнитель
Дата записи

23.07.2003

Паспорт объекта
Аудио
: :

О свадебном обряде

Репортаж

- один день свадьбы отмечали у жениха, а второй день («отводины») у невесты; у жениха гуляли родня невесты, а у невесты – женихова родня

- жених мог увести невесту с беседы самоходкой; у жениха с невестой был «уговор»; потом молодые приходили к своим родителям, извинялись; для молодых родители собирали чаепитие; потом расписывались в сельсовете и делали свадьбу

- невеста-самоходка до свадьбы жила у жениха

- когда свадьба (застолье) начиналась, мужики на улице стреляли из ружей, каждому, кто стрелял, подносили вина; когда стреляли, значит, поздравляли молодых

- на свадьбе могли шутить, однажды в черную избу запустили голубей, вся сажа полетела на гостей

- ребятишки смотрели на свадьбу с печки

- приходили ряженые, просили угощенье - их угощали

- «кроёноё» бросали – нарезали пирог маленькими кусочками, бросали их во время застолья на пол, а народ, который стоял у дверей, ловил кусочки

- бабушка накрывалась вместе с невестой шалью и причитала, все плакали; были причеты

Смирнова М.И.: – Такие раньше были свадьбы. Вот была свадьба у их, у его. А у нас, у моих родителей, это «отводины» были, говорят, «отводины».

Собиратель: - Да?

Смирнова М.И.: - Вот так две свадьбы сразу было.

Собиратель: - Как это «отводины»?

Смирнова М.И.: - Вот так есть, это такое звание было.

Собиратель: - Это сразу две свадьбы играются?

Смирнова М.И.: - Вот, например, сегодня свадьба у жениха, как положено, у жениха, а «отводины» - это у невесты на другой день.

Собиратель: - Да? Так вот к жениху-то мать невесты с отцом ездят? Туда-то, к жениху праздновать свадьбу ездят? Невестины-то родители?

Смирнова М.И.: - Как… Ну, подожди. Свадьба у жениха, дак мои родители эдак…

Собиратель: - К нему, да.

Смирнова М.И.: - Да, как же.

Собиратель: - Ходят так же?

Смирнова М.И.: - Вся и наша родня.

Собиратель: - Да?

Смирнова М.И.: - И моя родня вся.

Собиратель: - А на «отводины» кто?

Смирнова М.И.: - А на «отводины» - ихняя родня и ихние родители. У его отца-то не было, а мать одна была. А все его родня, на «отводины» тоже это же самое. Такой же вечер, как и свадьба начиналась. Ну, законно свадьба у жениха должна быть.

Собиратель: - Вы венчаться ведь уже… ещё не ездили уже, да?

Смирнова М.И.: - Нет, нет, тогда не венчались, не было церкви дак.

Собиратель: - А вот как сватом-то приходил Александр Андреич?

Смирнова М.И.: - Не приходил он ко мне сватом.

Собиратель: - А чего?

Смирнова М.И.: - Да взял, да увёл, да и всё.

Собиратель: - Да? А как это увёл? С беседы?

Смирнова М.И.: – А?

Собиратель: - Беседы?

Смирнова М.И.: – Беседы.

Смирнов А.А.: – Беседы.

Собиратель: - Да? Самоходкой что ли?

Смирнова М.И.: – Самоходкой. А потом хватились: "А где у нас?" - Ушла.

Собиратель: - Да? А вы-то тоже согласились?

Смирнова М.И.: – Дак а чего? Гуляли долго дак. Уговор был.

Собиратель: - А чего сватом-то не придти? Вас за другого хотели отдать?

Смирнова М.И.: – Нет, сватом раньше не ходили.

Собиратель: - А потом как вы к родителям вернулись?

Смирнова М.И.: – А?

Собиратель: - К родителям как? Когда пришли-то к родителям?

Смирнова М.И.: – К родителям оба пришли.

Собиратель: - Повинились?

Смирнова М.И.: – Да. Извините, да и всё. Для нас собрали чаепитие, и всё.

Собиратель: - У него собрали-то?

Смирнова М.И.: – Только и всего, что съездили на лошади расписываться в сельсовет и всё. А потом свадьба была.

Собиратель: - А подружки к вам приходили? Вас…

Смирнова М.И.: – Как?

Собиратель: - Подружки к вам приходили? Красоту вашу…

Смирнова М.И.: – Это когда?

Собиратель: - Это вот когда в невестах вы ещё были.

Смирнова М.И.: - А?

Собиратель: - До. До росписи, до росписи. Подруженьки приходили?

Смирнова М.И.: – Так приходили, ведь и мы ходили всё равно ещё, молодость была дак. Приходили и подружки, и друзья – все.

Собиратель: - А вот вы пришли, когда вот с прощением, потом-то, на следующий день и была свадьба?

Смирнова М.И.: – Нет, это была свадьба уж позднее.

Собиратель: - Позднее? А вы потом у мамы оставались жить?

Смирнова М.И.: – А?

Собиратель: - Вы у мамы оставались жить-то?

Смирнова М.И.: – Нет.

Собиратель:- До свадьбы.

Смирнова М.И.: – Нет.

Собиратель: - Или всё? У него остались?

Смирнова М.И.: – У жениха. Кто меня возьмёт? Я уж замуж вышла, дак чё ещё.

Собиратель: - А вот приданое ваше когда везли, забрали-то?

Смирнова М.И.: – Ну, когда уж это стали мы жить, всё, дак год жили вместе с его родителем.

Собиратель: - До свадьбы?

Смирнова М.И.: – После свадьбы.

Собиратель: - А. После свадьбы.

Смирнова М.И.: – После. Как? После свадьбы. Ну я как вышла замуж, дак так и у их жила всё. Так, всё магнитофон пишет меня?

Собиратель: - Угу.

Смирнова М.И.: – Вот уж сколько оне седят времени у меня, и всё я брякочу.

Собиратель: - Слышали такое, что приданное-то должны были привозить, да как-то из ружей стреляли на свадьбах?

Смирнова М.И.: – Не знаю этого.

Смирнов А.А.: – Стреляли, это правильно.

Собиратель: - Стреляли из ружей-то?

Смирнов А.А.: – Стреляли.

Смирнова М.И.: – Я уж забыла.

Смирнов А.А.: – А у нас стреляли. Юра-то.

Смирнова М.И.: – А, Юра.

Смирнов А.А.: – Иван-покойничек тоже стрелял. Всегда ли.

Собиратель: - Это когда он стрелял-то?

Смирнов А.А.: – А вот, когда…

Смирнова М.И.: – Когда свадьба, поди, была.

Смирнов А.А.: -…свадьба началась, значит, все гости там уже выпили, значит, всё. Потом выстрелили. Вот как выстрелили, значит…

Смирнова М.И.: – Ему вина несут.

Смирнов А.А.: -…ему вина несут. У нас вон у робят…

Смирнова М.И.: – Так у нас у робят были свадьбы здесь, дак тоже ведь стреляли.

Собиратель: - Тоже заряжали?

Смирнова М.И.: – У детей у наших.

Собиратель: - Да?

Смирнова М.И.: – Конечно.

Собиратель: - Холостыми стреляли-то? Да?

Смирнов А.А.: – Холостыми, холостыми.

Смирнова М.И.: – На улице. Стрельнули, значит надо нести водки.

Собиратель: - А, так это те, кто за столом не сидит? Кто со стороны приходит?

Смирнова М.И.: – Да, да.

Смирнов А.А.: – Да, да, да, да, да.

Смирнова М.И.: – Поздравлять. Это говорят, поздравление.

Смирнов А.А.: – Со стороны.

Собиратель: - Это они на улице стреляют?

Смирнова М.И.: – На улице, на улице.

Смирнов А.А.: – А дед-то, а дед у нас так-то <нрзб> из дверей холостым стрельнул, зимой дак.

Собиратель: - И кто ему выносит водки? Вина-то?

Смирнов А.А.: – Там уже…

Смирнова М.И.: – Так сами, из свадьбы тут, участники свадьбы, и им вытащат водки, дак напьются.

Смирнов А.А.: – Но это ещё росскажу. Тоже у нас, тоже были, было ведь, раньше ведь чёрные избы были, это ведь раньше печей не было…

Смирнова М.И.: – А они почём знают, что они чёрные избы?

Смирнов А.А.: -…печей не было…

Собиратель: - Без трубы, которые, да?

Смирнова М.И.: – Да, которые печи топились и дым был в комнате, в избе. Изба, называлась, а не то что квартира или комната, или чего ли. Это сейчас только.

Смирнов А.А.: – Было один раз, один женился, Груздев значит. Привёз, привёл, привёз он из <нрзб>, значит, богатую невесту. Богачи, видно, какие-то были. Ну, свадьбу-то собрали, ну, значит, а изба-то чёрная, потолок-то весь в саже, всё. Как возьми, да как выстрели. Нет, вру. Голубей поймали, так голубей и пустили, как голуби-то эти залетали по этому…

Смирнова М.И.: – Голуби-то папоротками-то. А сажа-то все…

Смирнов А.А.: – А сажа-то вся на гостей, да и всё. Ой, значит.

Собиратель: - А кто это голубей-то пустил?

Смирнова М.И.: – Так посторонний кто-то, посмеялся.

Собиратель: - Да?

Смирнов А.А.: – Посмеялися.

Смирнова М.И.: – А мы молоденькие были, были вот палати эдак вот, как у нас. Нам хотелось на свадьбу поглядеть, мы все забрались на свадьбу, мы все вспотели там. Свадьба-то. А как сажа-то полетела она на нас, полосины чёрные все. Вот, все в лице, все в саже.

Собиратель: - Это вы на печке сидели, когда голубей-то, да, пустили?

Смирнова М.И.: – Да.

Смирнов А.А.: – Оне глядели здесь.

Смирнова М.И.: – Нам хотелось на свадьбу поглядеть. Видишь, какие были раньше жителя ещё, а это мы ещё только их помним.

Собиратель: - А вот вам туда на печку там давали угощения?

Смирнова М.И.: – Да нет, не давали.

Смирнов А.А.: – Нет, ты чего. Мы малюсенькие тогда были.

Смирнова М.И.: – Раньше чего ведь, свадьбу-то не из чего было делать. Пироги-то какие были это уж что, вот после войны дак, ой Господи. Сейчас вот мы скоту кормим белый пирог, белый хлеб, а раньше бы это разве дак как, не знаю, съели. Голодовали очень. Ну, зато мы мир выгадали, трудилися.

Собиратель: - А вот ещё как-нибудь могли шутить на свадьбе?

Смирнова М.И.: – Как?

Собиратель: - Вот шутили ещё как-нибудь-то на свадьбе?

Смирнова М.И.: – Да, дак конечно. Шутили.

Собиратель: - А как шутили-то?

Смирнова М.И.: – Дак не знаю, чаво, ведь всякие рассказы рассказывали <нрзб>…

Собиратель: - Между собой?

Смирнова М.И.: – Дед, я уж всё забыла, говори, не знаю я.

Собиратель: - А ряженые могли приходить?

Смирнова М.И.: – Вот ряженые да, ряженые, да, да…

Собиратель: - Приходили на свадьбу?

Смирнова М.И.: – Приходили, приходили.

Собиратель: - На свадьбу?

Смирнова М.И.: – Приходили, всякие приходили. Вот просили, дак их там угощение дают, нарежут такими кусочками маленькими - долечками пирога или чего ли, так вот на весь народ бросят эти куски. Это как называлося «кроёное» вот, а все и хватают, и хватают. Голодные годы-то были, дак вот чего есть-то. Из-под локтя. И съели.

Собиратель: - Это когда так бросали «кроёное»?

Смирнова М.И.: – Так вот на свадьбе.

Собиратель: - Это когда выходили? Или когда подъезжали жених-то?

Смирнова М.И.: – Нет, это когда сидели за столом.

Собиратель: - Когда сидели?

Смирнова М.И.: – Угу.

Собиратель: - А где народ-то стоял?

Смирнова М.И.: – Народ стояли вот у дверей, а стол и там.

Собиратель: - А им сюда кидали, да?

Смирнова М.И.: – Да, вот бросят так на пол, дак вот и всё.

Собиратель: - А кто вот так бросал «кроёное»-то?

Смирнова М.И.: – Так не знаю, из… гости оттуда…

Собиратель: - Гости?

Смирнова М.И.: -…из-за стола. Называлось «кроёное бросают», кроёное. А долькам нарезано, дак кроёное.

Собиратель: - Ещё чего-то княже… княжевание такое было.

Смирнова М.И.: – Вот этого не знаю, не слыхала.

Собиратель: - Не знаете? Невеста, говорят, как-то угощала всех вот за столом-то.

Смирнова М.И.: – Не знаю, не слыхала такого.

Собиратель: - Нет?

Смирнова М.И.: – Причитание было раньше. Невесту замуж выдадут, а вот сядет бабушка какая-нибудь, укроется шалью, и она и напевает, что вот это вот. Ей напевают как причёты, и вот в слёзы, большие в слёзы. А все и говорили поговорку такую, что «не поревишь за столом…». Вот эти, на свадьбе и причёты были эдакие.

Собиратель: - На свадьбе.

Автор расшифровки: Гордеева М.В.

Исторический шифр записи

ОНМЦК АФ 089-05

Фонд

001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]

Авторы записи

Савинская (Станкевич) Е.В., Гуреева В.В.

Дата записи

23.07.2003

Место записи

Шекснинский район, Красново (Фоминский с/с) (деревня)

Исполнитель

— Смирнова М.И., 1924 г.р.,
— Смирнов А.А., 1926 г.р.

Вид исполнения
Репортаж
Событие
Артефакты: Жилище/Баня/Одежда/Пища
Свадебный
Тип фонда

Аудио

Лексикон
Хлибены/хлибины / Отводины / Отгостки
Самоходка
Уговор
Кроёное
Постоянная ссылка

https://folkvologda.ru/fund/o-svadebnom-obryade_11948/

Возврат к списку