Шекснинский район, Красново (Фоминский с/с) (деревня)
Смирнова М.И., 1924 г.р., Смирнов А.А., 1926 г.р.
23.07.2003
Репортаж
- раньше «поряжали» своего деревенского пастуха
- во время колхозов своих коров отпускали вместе с колхозным стадом
- с пастухом расплачивались зерном или чем-то другим
- у пастухов были барабанка, труба; пастух шел по деревне и стукал в барабанку, чтобы хозяева выгоняли своих коров
- на барабанке и на трубе играли по отдельности
- для того, чтобы стучать на барабанке, были две палки
- ЕГОРЬЕВ ДЕНЬ – коровий праздник; в этот день перед тем, как первый раз выгонять коров, хозяйка обходила их с иконкой, чтобы Господь Бог спас и помиловал скотинку; после обхода коровам давали хлеба
Собиратель: - Мария Ивановна, а вы скотинку-то держали когда нибудь?
Смирнова М.И.: - Все время держали.
Собиратель: - Да?
Смирнова М.И.: - Только нонче нет. В прошлом годы были овцы.
Собиратель: - Овцы у вас?
Смирнова М.И.: - Угу. А корову мы годов пять не держим, потому что сил не хватает уж.
Собиратель: - Дак конечно, да.
Смирнова М.И.: - Силы не тет, а корову надо накосить вот ее надо на мост выбросать, напоить, воду носить… все очень тяжело со скотом. Не в наши года. Дети сказали больше никого не держите. Нам ниче от вас не надо, живите для себя. Берегите здоровьё, вы нам еще нужны. Они приедут ну и все, пироги напечем и всё сделаем (смеётся)
Собиратель: - А вот скотинку вы когда первый раз выгоняли на пастбище?
Смирнова М.И.: - Первый раз… дак вот как трава подрастет. Да. Трава будет если, что есть корове например любой овце или корове на улице пощипать траву дак вот и выгоняли.
Собиратель: - А у вас свой был пастух, да?
Смирнова М.И.: - Поряжали, свой, деревенской.
Собиратель: - Деревенский?
Смирнова М.И.: - А потом колхозное стадо пасут, дак с колхозным стадом отпускали. Там в колхозе поряжают пастуха, и мы с колхозным стадом отпускали своих коров, потому что пастухам платили.
Собиратель: - А вот пока до колхозов то, вы чем расплачивались с пастухами?
Смирнова М.И.: - А чего возьмут.
Собиратель: - Да?
Смирнова М.И.: - Да. Или же деньги или ж вот каким зерном или чем, вот это все расплачивались за коров, поряжали пастухов.
Собиратель: - А вот он у вас не было такого что как-то на барабанке стучали?
Смирнова М.И.: - Барабанка была.
Собиратель: - Были у вас барабанки?
Смирнова М.И.: - Вот идет по деревне: "Тук-тук-тук"
Собиратель: - Да?
Смирнова М.И.: - Да. А иной и некоторые пастух, было в трубу какую-то, трубил. Конечно. В четыре часа будь начеку с коровой. Коров гони, к одному месту был прогон, и туда к одному месту все гнали коров. Было ведь коров-то семьдесят штук вот в деревне, одних частников, дак ферма да всё дак.
Собиратель: - Да это вот когда он в барабан-то начинал играть? Когда надо было гнать или как?
Смирнова М.И.: - Да, когда гнать, а когда выгоняют, дак мы знаем в какое время коровы приходит, в какие часы дак мы сами встречаем их.
Собиратель: - Дак он вот и на этой и на трубе и на барабанке играл?
Смирнова М.И.: - Дак это если на барабанке дак барабанке, а на трубе дак тожо на трубе, это по отдельности, не то что всё вместе.
Собиратель: - А как стучали то на барабанке? Постучите нам немножко.
Смирнова М.И.: - Как?
Собиратель: - Как вот стучали то? В каком ритме?
Смирнова М.И.: - Ой, не знай как. Не знаю как. Две палки дак, так вот и стучали… вот так, две палки.
Собиратель: - А кто у вас здесь был пастухом то? Он сейчас еще?
Смирнова М.И.: - Уж теперь не живой.
Собиратель: - Нет его, да?
Смирнова М.И.: - У нас уж теперь и мужчин-то в деревне, вот рядом сосед да вот мой старик, вот и все, а остальные еще есть помоложе робята, а мужиков боле никого нет.
Собиратель: - Говорили пастух в какой-то день обходил че та коров… стадо то?
Смирнова М.И.: - Не знаю. Этого как обходил, не знаю как это так.
Собиратель: - А вот как он, чтобы не разбегались-то коровы, что он делал?
Смирнова М.И.: - Не знаю.
Собиратель: - Чтобы не убежали-то все.
Смирнова М.И.: - Вот этого ничего не слышала. Не знаю. Это тут не знаю. Может че-нибудь, какой-нибудь чё-нить пастух знал, дак может обходил большее стадушко коров, коровы не убегали. Я не знаю этого, не знаю короче.
Собиратель: - А говорят вот в хлеву дак какой-то есть дворовушка или как?
Смирнова М.И.: (смеётся) - Не знаю. Никто... Я дак не слыхивала никакого дворовушка, это все какая-то сказка наверно.
Собиратель: - Сказка?
Смирнова М.И.: - Угу. Да, ведь это так-то говорится вот теперь в бога веруем, все веруем, это уж мы раньше, не мы, может мы у нас все держался господь в сердце, а ведь многие не веровали, ведь вот, например, мы в школу ходили дак нам ышо не разрешали песни петь и... что это какие-то вот такие праздники не разрешали праздновать, а теперь-то вот все за бога взялися, ведь и церквы восстановляют и всё. Дак ведь вот корову будем отпускать мы и с иконкой обойдем его было, корову-то обойдём с иконкой и всё, чтоб бог спас да помиловал.
Собиратель: - Это вот так вот каждый раз что ли перед выпуском ее?
Смирнова М.И.: - Да.
Собиратель: - Каждый раз с иконкой?
Смирнова М.И.: - Каждый год.
Собиратель: - А, каждый год?
Смирнова М.И.: - Не каждый раз, что перед выпуском. Каждый год. Вот у нас праздник Егорьев день. Вот Егорьев день это коровий праздник, назывался, вот дак вот в это день, в Егорьев день мы обход делали корову… с иконой.
Собиратель: - А какую икону брали?
Смирнова М.И.: - Любую иконку возьми, любую какую хошь.
Собиратель: - Да?
Смирнова М.И.: - Да.
Собиратель: - А кто обходил то? Хозяйка или хозяин?
Смирнова М.И.: - Хозяйка.
Собиратель: - Хозяйка?
Смирнова М.И.: - Хозяйка, да, хозяйка.
Собиратель: - А яичко с собой не брала?
Смирнова М.И.: - Как?
Собиратель: - Яичко, яйцо.
Смирнова М.И.: - Нет, нет.
Собиратель: - Нет. Только иконку?
Смирнова М.И.: - Одну икону.
Собиратель: - А хлебушек?
Смирнова М.И.: - Хлеб ну это…
Собиратель: - Хлебушек?
Смирнова М.И.: - Хлеб.
Собиратель: - Каравай что ли целый?
Смирнова М.И.: - Нет, не целый каравай. Ломоток хлеба, есть, кормить.
Собиратель: - Обойдешь и скормить?
Смирнова М.И.: - Угу.
Собиратель: - А сколько раз обходили?
Смирнова М.И.: - Дак вот обходили как выпускаем корову, вот и все, больше ничего.
Собиратель: - Нет. А вот один раз так обойдут?
Смирнова М.И.: - Да. Один раз всего как выпускаем на пастбище. Первый раз.
Автор расшифровки: Герасимова А.А.
ОНМЦК АФ 088-46
001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]
Савинская (Станкевич) Е.В., Гуреева В.В.
23.07.2003
Шекснинский район, Красново (Фоминский с/с) (деревня)
— Смирнова М.И., 1924 г.р.,
— Смирнов А.А., 1926 г.р.
Аудио
https://folkvologda.ru/fund/o-skotovodcheskikh-obryadakh_11908/