Шекснинский район, Фоминский с/c, д. Красново
Смирнова М.И., 1924 г.р., Смирнов А.А., 1926 г.р.
23.07.2003
Репортаж
- теперь ставят стопку водки для умершего, раньше так не делали
- считается, что душа летает домой до сорокового дня
- после похорон до сорокового дня на стену дома [на передний угол] на улице вешают чистую белую тряпочку, т.к. считается, что душа прилетает умываться
- те, кто не едет на кладбище, провожают умершего за деревню – «в последний путь»
- когда прощаются с покойником, в гроб умершему кладут деньги – это «Богу милостина»; родственники потом берут эти деньги и что-нибудь покупают - «в честь нее»
- раньше по умершему причитали, пока он лежал в гробу дома
Собиратель: - Дак как-то там говорят стопочку, когда умрёт, оставить, да, покойному?
Смирнова М.И.: - Как?
Собиратель: - Стопочку с вином ставят, да?
Смирнова М.И.: - Так вот это нонче ставить стали стоить, а этого не нужно.
Собиратель: - Не нужно?
Смирнова М.И.: - Конечно. Ведь, видишь, нонче что делается-то: что свадьба, что похороны. Раньше ведь такого не было. Ведь это же можно сосчитать, что это неправильно. Стопочки. А чего? Я не говорю, что… кто-то делает, и у нас это делается всё равно. И мы ездим, так всё равно эдак же. У меня родители здесь похоронены, а сын похоронен подальше.
Собиратель: - А считается, что вот до сорокового-то дня душа здесь ведь находится?
Смирнова М.И.: - Да, вот это и есть душа. Летает домой, говорят так. Но это вот ещё старые, старше нас которые, они не живут теперь, так они это всё нам внушили, и мы это вот и говорим. Вот, вешают тряпочку на стену. Когда похоронят, тряпочку на стену до сорокового дня вешают.
Собиратель: - А какую тряпочку?
Смирнова М.И.: - На гвоздочек беленькую тряпочку.
Собиратель: - Да?
Смирнова М.И.: - Беленькую, чистенькую тряпочку.
Собиратель: - Куда вешают-то?
Смирнова М.И.: - На стенку на улице.
Собиратель: - А, на улице. А зачем это?
Смирнова М.И.: - А вот говорят, душа прилетает умываться.
Собиратель: - Умываться? Вытирается что ли, да?
Смирнова М.И.: - Ну, наверное, так говорят. Так не знаю.
Собиратель: - Это в какой угол-то? Не в передний, там с той стороны?
Смирнова М.И.: - Так да.
Собиратель: - Так эту душу-то можно увидеть, нет?
Смирнова М.И.: - Да не увидишь, никто это... так говорят. Где же её увидеть? Да. Говорят, человек умер, а душа его живёт. Это вот по телевизору это-то ещё всё показывают-то эдак.
Собиратель: - А вот с кладбища приходят дак. А вы-то ходили на поминки, на похороны-то, нет, к ней? К этой бабушке-то?
Смирнова М.И.: - Сейчас-то?
Собиратель: - Да.
Смирнова М.И.: - Ходили, только на кладбище не ездили.
Собиратель: - Не ездили?
Смирнова М.И.: - У них там было некуда, да и... Ну, не всегда ведь ездят на кладбище. Мы провожаем за деревню.
Собиратель: - За деревню?
Смирнова М.И.: - Да. За деревню проводим, да и всё. В последний путь.
Собиратель: - А вот как-то прощались, дак вот туда денежки в гроб…
Смирнова М.И.: - Денежки, да.
Собиратель: - Это зачем?
Смирнова М.И.: - А это как Богу милостина.
Собиратель: - Да?
Смирнова М.И.: - Да.
Собиратель: - Это кто денежки-то складывает?
Смирнова М.И.: - А?
Собиратель: - Кто денежки-то кладёт?
Смирнова М.И.: - А вот я пришла, например, провожать. Вот приходили, вот сейчас эту хороняли Соню Похамину. Мы подходим к ей и денежки в гроб кладём, прощаться с ей. Ну, потом они соберут эти денежки и купят чё-нить на эти деньги в честь-то её. Ну, дед пропал у меня, и Господи, чего такое-то. Это четыре часа скоро.
Собиратель: - А вот после кладбища приходят, так вот надо было как-то умываться ли? Те, кто вот хоронил-то, как-то умывались после кладбища?
Смирнова М.И.: - Так конечно, наверное, ведь я не знаю. Бог их знает.
Собиратель: - А в баню надо было ходить?
Смирнова М.И.: - Нет.
Собиратель: - Не ходили в баню?
Смирнова М.И.: - Потом сходят.
Собиратель: - Когда это потом?
Смирнова М.И.: - Ну, может, на другой день или когда ли. Я не знаю, кому как нужно будет.
Собиратель: - Причитали, говорят, раньше-то да, на похоронах?
Смирнова М.И.: - А?
Собиратель: - Причитали, говорят, раньше по покойным-то?
Смирнова М.И.: - Да, это верно.
Собиратель: - А как это вы причитали-то?
Смирнова М.И.: - Не знаю. Это не сказать мне.
Собиратель: - А когда? В какой момент-то причитали?
Смирнова М.И.: - Так а, поди, пока у гроба, пока лежит в дому.
Автор расшифровки: Карышева К. И.
ОНМЦК АФ 088-56
001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]
Савинская (Станкевич) Е.В., Гуреева В.В.
23.07.2003
Шекснинский район, Фоминский с/c, д. Красново
— Смирнова М.И., 1924 г.р.,
— Смирнов А.А., 1926 г.р.
Аудио
https://folkvologda.ru/fund/o-pokhoronno-pominalnykh-obryadakh_11923/