Шекснинский район, Поповское (Домшинский с/с) (деревня)
Черемушкина О.Е., 1920 г.р.
22.07.2003
Репортаж о похоронно-поминальных обрядах:
- мыло, которым мыли покойника, выкидывали
- на дно гроба кладут сухие веники «в роскомелицу» (листьями в разные стороны)
- старушкам собирали столик, угощали их; на «сорочинки» созывали
- ездила в церковь, заказывала «погребенье» и привозила из церкви землю
- усопшему так нужна молитва, как «жаждушшому капля воды» (так в книге написано)
- поминальные дни- 3-й, 9-й, 20-й, 40-й; теперь надо молиться по субботам
- теперь «завтрак» надо умершему, а раньше такого не было
- Нарядили йё, в гроб положили, всё заколотили и поехали.
- А мыло, которым обмывали покойника, его куда?
- Ак оммывали дак это уж там поди-ко бросили, што уж они этим делом [занимались]. Я - как, милая, надо в гроб класть, говорят «Давай помогай». А я и с ума схожу - никак не дотронуццо вот до покойника. Дак вот тряпоцькёй прихватила за руку, да вот и подсобила в гроб положить. Вот дура-то какая была... А я и се[й]цас покойников боюсь, [ничево,] што что сама страшней покойника.
- А что могли еще в гроб положить? Веники, листья?
- Ак а веники, это милая, под ево, под этово-то кладут. Как жо, это в голый-от гроб не положишь, ведь как, милая, ведь надо это…
- Почему нельзя в голый то?
- Нет. Дак што ты, милая, хоть пускай труп, дак труп и есть. Ну всё-таки кладут виницьки сухиё в роскомельицу - вот едак вот сюды листикам, а потом сюды листикам. Чтобы всё-таки помегче было. Ведь нарежают в хорошой наряд. Ну у ёй тканниное у старушки всё было. А ведь вон как нонече наряжают дак. Ой, милая, не толькё... в лакированные туфли ложат, да и накрасят, и намажут, да и губы намажут.
Ну вот, милая, мы привезли на кладбишшо, мужики могилу выкопали. От эдакоё время - в июне мисяце - дак она тринадцатово июня умерла дак. Я и сейчас за её Богу молюсь - за старушку. Дак, поди и мене не грех будет. А этот, хату эту всю - всю ростощили тожо экие бедные вот эдаки которые не хотелось роботать, дак беднота... как их ишшо называют-то - не беднякам, а этим, бобылялом. А этим сторухам столик собрала как приехали, дак столик собрала, угостила. Потом и сороцинки сделала небольшиё, и на сорочинки созвала всё. И потом съйздила в город... это уж, как оно, и не сказать уж в каком году то было... съехала в город, да вот погребеньё отмолилась, да и земелькю на кладбищо снесла на её посыпала дак, поди мене [не грех]. Да и сейчас как прихожу дак и подхожу и постою, дак поди не грех будёт. Ну ко, милая, нихто бы, нихто [не помянул]. Дак не знаю уж почто Господи уминит (?), а толькё много делов и хороших делала. Она мене и говорила: «Оляй, у меня денег то нету, было у меня 400 рублей, дак я Феньке на зерькало отдала». А Фенка это ёй племянка, по брату, она вот из молодишь. Дак вот, милая, давно уж умерла она тожо мене ровесница, и умерла так скоропостижно…
- А в какие дни надо поминать то было?
- А поминать ведь вот у меня в книжечке-то написано. Когда, говорит, покойник вишь умрет дак усопшому, говорит, так нужна молитва, как, говорит, жаждуюшому – капля воды. Так, говорит, успшоу надо молитва в то время, когда он умрёт, как жаждущему человеку капля воды. Вот как написано вот в это книжечке.
- А вот раньше-то как поминали? В какие дни?
- Три денькя, деветь дней, двадцать дней – полусорочины, и сорок. Вот это вот поминаньё усопших. А сейчас молиццо по субботам надэ, за усопших.По субботам. По субботам, по субботам.
- А как-то, говорят, завтрак носили?
- А носят. Этова раньше, милая, не было. Не было. И я вот ребятам скажу: «И время зря не тратте с завтроком ко мне ехать». А ведь уж как у их родители умерли дак они конечно да на машинке издили. А я дак скажу: "Не ходите ко мне с завтраком. Нечево. Это всё пустоё". Это уж не знаю, что се[й]час придумали, а раньше этова не было.
Автор расшифровки: Булатова Е.Г.
ОНМЦК АФ 087-40
001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]
Савинский А.П., Савинская (Станкевич) Е.В.
22.07.2003
Шекснинский район, Поповское (Домшинский с/с) (деревня)
Черемушкина О.Е., 1920 г.р.
Аудио
https://folkvologda.ru/fund/o-pokhoronno-pominalnykh-obryadakh_11793/