Шекснинский район, Чуровское (село)
Егоров В.Н., 1930 г.р.
25.07.2003
Репортаж о скотоводческих обрядах:
- скотину пасли по очереди, тот человек, чья очередь пасти подошла, стучал в барабанку, и хозяева выгоняли коров за деревню в определенное место, потом это стадо пастух гнал на пастбище; на следующий день пас другой человек, ему передавали барабанку
- барабанка – дощечка с двумя дырочками для веревок, ее надевали на шею и стучали двумя палочками, дощечка была сухая, поэтому было хорошо слышно, когда пастух шел по деревне; барабанка оставалась на зиму у того человека, который пас последним
Собиратель: А Вы скотину-то держали или держите?
Егоров В.Н.: Да держали пока это… поросёнка держали, а теперь одне куры.
Собиратель: А корову наверно держали раньше-то, да? Мама-то держала корову?
Егоров В.Н.: Мама держала, раньше дак, но это давно правда. Давно дело было.
Собиратель: А вот у Вас в деревне Вы сами пасли или пастуха нанимали?
Егоров В.Н.: В дере-деревне так и… было как, скотины-то много раньше держали и коровы, и овцы, и ну поросята эти на дворе дак чего. Дак вот примерно мой, моя очередь подошла так такие барабанки раньше были: дощечка, сюда пове... и две палочки. Вот как простукаешь этой барабанкой, уже знают, что надо угонять. Вот со дворов, значит, все выгоняют и за деревней в одном месте всех скапливаются, всё стадо, все выгонят и стадо всё скапливается, потом уж большим стадом и на пастбище. Вот я примерно сегодня пас, завтра другому.
Собиратель: Эту барабанку другому отдадите?
Егоров В.Н.: Да и другой пасёт, почередам, как говорится, ходили. Поочерёдно. Раньше скотины много, из деревни целое стадо погонишь.
Собиратель: А кто вот её делал, эту барабанку?
Егоров В.Н.: Да чего её делать-то? Дощечка вот, примерно вот такая, поуже. Две дырочки просверлены, чтоб на шею одеть верёвочку, две палочки вот такие, вот слышно вот так… дощечка сухая и слышно как пройдешь по деревне, уже знают, что ага, угонять надо, пастух барабанит!
Собиратель: А вот осенью, когда вот, у кого эта барабанка оставалась, когда заканчивали-то пасти?
Егоров В.Н.: Дак, кто последний уж примерно там ну, до которого там время выгоняют, а потом уже там не травы ничё там уж холодно стаёт да застывать станет, дак уже когда не… не выгоняют больше скот-то на пастбище дак кто последний там кончил это почти, дак у его и… Тут сложного ничё нет дак (смеется)
Собиратель: Да? Ак и Вы играли на барабанке?
Егоров В.Н.: Да, ак как же если моя очередь подойдёт дак.
Собиратель: Да? А вот постучать-то Вы нам могли бы, как там вот стучали в барабанку? Вот на чём-нибудь бы…. Вон бы хотя бы на этой.
Егоров В.Н.: Ну, вот примерно дощечка вот так вот висит на этом месте ну, через шею верёвочка, значит переодета, две палоч…
Автор расшифровки: Булатов Ю.А.
ОНМЦК АФ 090-36
001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]
Савинская (Станкевич) Е.В., Суворова Л.М.
25.07.2003
Шекснинский район, Чуровское (село)
Егоров В.Н., 1930 г.р.
Аудио
https://folkvologda.ru/fund/o-pastusheskoy-barabanke_12063/