Шекснинский район, Любомирово (село)
Кудрявцева Г.Г., 1920 г.р., Тимофеева М.Г., 1918 г.р.
24.07.2003
Репортаж о календарных обрядах и праздниках:
- СВЯТКИ: приходили ряженые; парни наряжались в старух, а девки одевались в мужскую одежду, плясали и пели по-мужски
- 8 МАРТА (?): мать пекла «жавораток» - птичек с крылышками, потом давала детям, они ели птичек; «жаворат» готовили из белого теста
Собиратель: - Нет, у вас могли ряженые прийти?
Кудрявцева Г.Г.: - Ходили ряженые.
Собиратель: - Приходили?
Кудрявцева Г.Г.: - Приходили.
Собиратель: - А в кого рядились-то?
Кудрявцева Г.Г.: - А кто в кого.
Собиратель: - А в кого вот?
Кудрявцева Г.Г.: - Дак как вот? И в старух. Парни в старух снаредятся. А девки, как вот, в мужское снаредятся.
Собиратель: - А как вот в мужское девкам снарядиться?
Кудрявцева Г.Г.: - А как? Оделися в мужское, да и всё.
Собиратель: - А как вот надо отличить?
Кудрявцева Г.Г.: - И пляшут по-мужски.
Собиратель: - Да?
Кудрявцева Г.Г.: - И песни по-мужски.
Собиратель: - А как это пляшут по-мужски?
Кудрявцева Г.Г.: - А как? Пляшут, да и всё.
Собиратель: - Это как-то закидывают ноги, наверно? Или как по-мужски-то? Как отличается?
Кудрявцева Г.Г.: - А как вот. Как. Как ребята-то пляшут? Как ребята пляшут, так и девки снаредятся дак.
Собиратель: - А в покойника снаряжались?
Кудрявцева Г.Г.: - Ой, в покойника нет. Не снаряжалися в покойника. Нет.
Собиратель: - Как-то чёрта на верёвке волокли?
Кудрявцева Г.Г.: - Нет, этого не было.
Собиратель: - И в медведя не рядились?
Кудрявцева Г.Г.: - Нет, этого не бывало. Не ви… не видывала этого. Нет.
Собиратель: - Так только вот старухами да парнями ходили?
Кудрявцева Г.Г.: - Да, да, да.
Собиратель: -…Алексея чего-то Божьего как-то называлось.
Кудрявцева Г.Г.: - А ведь тоже не везде ходили.
Собиратель: - В этот день дак птичек пекли, «жаворат» каких-то.
Кудрявцева Г.Г.: - А не Восьмое марта? Не на Восьмое марта пекли?
Собиратель: - Не знаю.
Кудрявцева Г.Г.: - А я думаю, на Восьмое марта.
Собиратель: - А что пекли на Восьмое-то марта?
Кудрявцева Г.Г.: - Эдакие с крылышком.
Собиратель: - Птички?
Кудрявцева Г.Г.: - Птички. Дак нас... Не мы пекли, а мать пекла. «Жавораток» пекла. Не мы пекли, а матери.
Собиратель: - Ага. И как они так выглядят-то? Как?
Кудрявцева Г.Г.: - Ну как жавороночек и всё, с крылышком. Испе... испекут эдакого.
Собиратель: - И куда она это?
Кудрявцева Г.Г.: - А мы сами ели.
Собиратель: - Детям давала?
Кудрявцева Г.Г.: - Дак ведь как же? Для детей и пекли.
Собиратель: - Для них пекли?
Кудрявцева Г.Г.: - Да. Для нас. Матери пекли для нас.
Собиратель: - А вот не могли как-то гадать с этими «жаворатами»?
Кудрявцева Г.Г.: - Гадать?
Собиратель: - Да.
Кудрявцева Г.Г.: - А почто гадать?
Собиратель: - Или как-то на улицу их-то выносить, да…
Кудрявцева Г.Г.: - Нет. Зачем? Они зачем на улицу выносить?
Собиратель: - А вот как-то…
Собиратель: - А вот из какого теста «жаворат» готовили?
Кудрявцева Г.Г.: - Из белого.
Собиратель: - Из белого?
Кудрявцева Г.Г.: - Да.
Собиратель: - Так это пост ведь, наверно, был в это время.
Кудрявцева Г.Г.: - Почем не знаю.
Собиратель: -…в форме птичек-то пекли.
Кудрявцева Г.Г.: - А потому что эдакой день.
Собиратель: - А как он назывался, этот день?
Кудрявцева Г.Г.: - Не знаю. Не знаю, не знаю.
Автор расшифровки: Гордеева М.В.
ОНМЦК АФ 089-28
001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]
Савинская (Станкевич) Е.В., Суворова Л.М.
24.07.2003
Шекснинский район, Любомирово (село)
— Кудрявцева Г.Г., 1920 г.р.,
— Тимофеева М.Г., 1918 г.р.
Аудио
https://folkvologda.ru/fund/o-kalendarnykh-obryadakh-i-prazdnikakh_11988/