Нематериальное этнокультурное достояние Вологодской области
Шекснинский район, Красново (Фоминский с/с) (деревня)
Смирнова М.И., 1924 г.р., Смирнов А.А., 1926 г.р.
24.07.2003
Поговорка
Не поревишь за столом,
Дак поревишь за столбом.
- текст
- комментарии: "поревишь за столбом" - это значит, что жизнь худая будет. Жених и невеста "чужая с чужой"
Не поревишь за столом,
Дак поревишь за столбом.
Комментарий:
Смирнова М.И.: - А это чего за столбом? Плохая жизнь будет. Так вот, может, муж худой попадёт, может, жена куда попадёт. Кто их знает-то. Характеры-то не родственные, а чужие. Чужие с чужой, как чужой с чужой сходятся.
Собиратель: - А вот девичники устраивали?
Смирнова М.И.: - Этого не знаю. Эдакого не слыхивала ничего.
Собиратель: - Девушки вот с ёлочкой, наверно, могли приходить?
Смирнова М.И.: - Нет, нет, эдакого не было у нас.
Смирнова М.И.: - Вас как звать? Ходят из рекламы…
Автор расшифровки: Гордеева М.В.
ОНМЦК АФ 089-06
001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]
Савинская (Станкевич) Е.В.
24.07.2003
Шекснинский район, Красново (Фоминский с/с) (деревня)
— Смирнова М.И., 1924 г.р.,
— Смирнов А.А., 1926 г.р.
Аудио
https://folkvologda.ru/fund/ne-porevish-za-stolom_11955/
