Шекснинский район, Фоминский с/с, д. Красново
Смирнова М.И., 1924 г.р., Смирнов А.А., 1926 г.р.
23.07.2003
Частушка
Мы с товарищом вдвоём
Пень берёзовой метём,
Собиралися идти
Осину горькую мети.
- текст
Собиратель: -…Андреич, а вот есть у меня несколько хулиганских частушек, записали мы. «Не на то сапожки сшиты, чтобы в шкапике лежать, не на то мы зародились, чтоб от каждого дрожать». Такая частушка.
Смирнова М. И.: - А это где, такую частушку?
Собиратель: - Под драку.
Смирнова М. И.: - А где записали-то?
Смирнов А. А.: - А это, так это ходит-то, это ту, которую я слышал, как его, Ехалов-то значит йиздит.
Собиратель: - Да, а вы вот свои записи напойте.
Смирнов А. А.: - Вот он, он… он <…> эту там вот в газете, бог знает, каких частушек он не наставит. Там вот, говорит, как кепку кину, так пускай она летит, висит там, дак и всё.
Собиратель: - Ясно, а вы нам своих тоже, только вы напойте, пожалуйста, хулиганских. У меня муж кулачник, он дерётся, вот такие частушки поёт, ему надо.
Смирнова М. И.: - Он ничё не знает.
Смирнов А. А.: - Нет, не буду я таких.
Собиратель: - Ну а вы мне пикайте как-то.
Смирнова М.И.: – Не надо, дед.
Смирнов А. А.: - Не буду, не буду.
Смирнов А. А.: -…всяких.
Собиратель: - Да.
Смирнов А. А.: - «Вот мы с товарищом вдвоём, пень берёзовой метём. Собиралися идти, осину горькую мети».
Смирнова М. И.: - Ой, это нельзя ведь эдакое, дед! Ты что!
Смирнов А. А.: - Чего, нас… свои им надо частушки.
Собиратель: - Чего? Собиралися идти?
Смирнов А. А.: - Осину горькую мети. Там ток не мети, а…
Смирнова М. И.: - Дед, это всё равно просто частушка, понятно, что она из матюга. Дед, больше ещё скажешь, и я тебя…
Собиратель: - Так это же нам для работы.
Автор расшифровки: Карышева К. И.
ОНМЦК АФ 089-02
001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]
Савинская (Станкевич) Е.В., Гуреева В.В.
23.07.2003
Шекснинский район, Фоминский с/с, д. Красново
— Смирнова М.И., 1924 г.р.,
— Смирнов А.А., 1926 г.р.
Аудио
https://folkvologda.ru/fund/my-s-tovarishchom-vdvoyem_11942/