Шекснинский район, Чуровское (село)
Егоров В.Н., 1930 г.р.
25.07.2003
Выкрик на беседе
- Труба!
- Кому?
- Такому-то.
- сначала комментарий: если парень приглашал другую девочку, не ту, с которой он дружил, то считалось, что это измена, кричали «Трубу»
- текст
- комментарий: сначала начинал кричать один человек
Собиратель: А если, а могли вот так вот не кто с кем дружит, а к кому-нибудь наоборот другому позвать?
Егоров В.Н.: А другой это уже, как, примерно, девочка там я дружу, а она другого там ну, пригласила в «Горе» в это. Ак уже вроде как измена, вот на всей беседе и кричат: «Труба!». «Труба» - значит это измена. Воть.
- Труба!
- Кому?
- Да, вот такому-то
И всё, померятся ак померятся, не померятся…
Собиратель: Это вся беседа кричит «Труба!»? Все вот кто кричат парни, да?
Егоров В.Н.: Да, почти что, там выйдет один, примерно, вскрикнет, что вот труба. Ну, знают что, примерно, с другим там и сразу на беседе и «труба». «Труба» - это значит уже считай что ну, с другим сидит.
Автор расшифровки: Булатов Ю.А.
ОНМЦК АФ 090-21
001 БУК ВО ЦНК г. Вологда [Аудио]
Савинская (Станкевич) Е.В., Суворова Л.М.
25.07.2003
Шекснинский район, Чуровское (село)
Егоров В.Н., 1930 г.р.
Аудио
https://folkvologda.ru/fund/-truba-komu-_12038/